если что можно сделать dll или без dll встраивать в системы + отдельные модули для нативной интеграции в юнити (но не обязательно в юнити), для опенсорс не комерчиских продуктов бесплатно